Depending on your permissions and enabled features, the sidebar can include models, databases, boards, library resources, integrations, settings, and shared collaboration spaces.
The sidebar is not just a menu. It shows how the workspace is organized. If content is hard to find in the sidebar, the broader information architecture may need cleanup.